.comment-link {margin-left:.6em;}

quarta-feira, fevereiro 23, 2005

 

178 - Guillermo Cabrera Infante


Morreu ontem em Londres Guillermo Cabrera Infante, aos 75 anos, vitima das consequências de um vulgar acidente doméstico.

Reparo que, para além da admiração pela sua obra, a ele me ligam alguns pormenores biográficos.
"Três Tristes Tigres", um dos seus romances mais importante e inovador, foi publicado por mim, na Arcádia, no início dos anos 70 - já não recordo exactamente a data. Creio que foi o seu primeiro livro publicado em Portugal. Tradução excelente de Teixeira de Aguilar (que por essa altura traduzia os mais importantes sul-americanos, Garcia Marquez, Vargas Llosa, etc.), design e capa de Luis Duran.

Foi o primeiro livro da minha vida de editor... claro que não foi grande sucesso por essa altura, mas não me arrependo da decisão.

Continuei depois a publicar Cabrera Infante na Dom Quixote, "Mea Cuba", "La Habana para un Infante Defunto", "É Tudo um Jogo de Espelhos", a reedição dos "Tigres...", etc.



Comments:
Este comentário foi removido por um administrador do blogue.
 
Obrigado, Nelson.
 
Este comentário foi removido por um administrador do blogue.
 
Este comentário foi removido por um administrador do blogue.
 
Enviar um comentário

Links to this post:

Criar uma hiperligação



<< Home